معجم المصطلحات الصحناوية / 2/

معجم المصطلحات الصحناوية / 2/

حرف الباء

·         بابوج : نوع من الأحذية الخفيفة غالباً للنساء يكون مزركشاً

·         باتابوف : بطبف : سمين جداً من الفرنسية : patapouf

·         باجوق : الفم الواسع المفتوح – يقال (فتح باجوقو) تشدق بالصراخ

·         باحورة : مفرد بواحير : يوم من اثني عشر يوماً أولها 14 أيلول يزعم الأهالي بها على الأحوال الجوية للشتاء القادم من السريانية boaurto بمعنى الغيم الصيفي

·         باخ : بايخ : زال بريقه وبهتت ألوانه : وتطلق على الشخص الغبي فاتر الطبع

·         بازاري : مصنوع بدون إتقان من الفارسية bazari

·         باسطون : بسطون : عصا مستقيمة و منحوتة بإتقان رأسها مزخرف ومطعم

·         باشق : طائر من الجوارح أصفر العين أخضر الرجلين ويقال له في العامية (متل الباشق) دليل على سرعة الشخص وإقباله

·         باطوس – باطوسة : حفرة مليئة بالماء موحلة

·         بالوعة – بلوعة : مصرف المياه في الغرفة أو الدار ومنها المثل ( كل بيت وإلو بلوعة )

·         ببو : طفل رضيع من السريانية bobouno

·         بجم : رعاع لا يفهمون

·         بحش : فتش

·         بحتر : أنفق المال بغير محله

·         بحبح : أكثر من الشيء

·         بحش : حفر من السريانية boach

·         بحلق : نظر نظرة حادة

·         بخش : ثقب من السريانية bach

·         من كل بد ّ : لا محالة ولا محيد

·         بدري : باكر

·         براطيم : الشفاه الغيظة ومنها : برطم : عبس وتجهم

·         براهيم : اسم علم كنعاني صوابها ابراهيم وأصلها إبرام ومعناه الأب رفيع أو عال

·         برباك : مبربك : مخادع

·         براّ: خارجاً

·         برّى : الدابة : اعدها عما يمكن اصطدامها به من السريانية bari - أبعد

·         برزق : نظر بتفحص واهتمام

·         برطع: تحرك حركة سريعة في موضعه: الحمار إذا عدا في مرح ونشاط

·         بصبص: استرق النظر إلى النساء وفصيحها وصوص

·         بطران: خال من الحس والمسؤولية

·         بطّل : توقف عن العمل من السريانية

·         بطل الزي: ألغي ولم يعد مستعلاً

·         بعبع: كائن خرافي وهي لإخافة الاطفال

·         بعزق: هدد وبدد

·         بلعط: تحرك في موضعه غير قادر على الإفلات

·         بعّق: تضعيف بعق أي صرخ وبكى بصوت عال

·         بعق: صرخ : زعق من السريانية

·         بغض: كره ومقت

·         بغو: فج، غير ناضج من الثمار

·         بغتة: فجأة

·         بقبق: الماء أو الطبيخ غلي من الحرارة وصار يصدر فقاعات من الهواء

·         بقجة: الضرة من التركية boghtcha : كيس صغير جداً

·         بكرا: غداً

·         بكرية: التي تلد أول بطن من أنثى الحيوان أو الانسان

·         بلاس: نسيج من الشعر يتخذ بساطاً دخيل قديم من الفارسية palas

·         بلا ضيم: شفاه غليظة

·         بلش: ابتلى: من السريانية balach ضرب وضر

·         بلص: خدع

·         بلف: خدع وهي من كلمة bluff الانكليزية

·         بلكم فلاناً : أخرسه

·         بللكي ـ بركي: ربماـ لعل من الفارسية balkeh

·         بلوة: داهية ـ مصيبة

·         بندوق: المتهم في تشبه ـ خداع من السريانية bodeq

·         بنوب: مطلقاً ـ بالمرة

·         بهبط: الثوب واسع على الجسم

·         بهدل فلاناً : عامله بما يحط من شأنه

·         بهلول: الأصل بهلول: الأبله والمعتوه ومن لا يميز

·         بوجق: صرخ بصوت عال

·         بوره: الأرض التي لم تزرع ولم تعمر والصواب بور . قيل انها من السريانية bouro

·         بوز الفم ولا سيما في الحيوان : قبل من الفارسية bouz ومنها جاء الأقوال الشائعة في العامية ( بارم بوزو ـ يسلم لي هالبوز )

·         بوطس: لم يتسنى لصاحبه بيعه

·         بومر: وضع معدل السرعة في وضعية عدم الحركة مأخوذة من الفرنسية pointmort

·         بيبت: آوى

·         بيدر: الموضع يجمع فيه الحصيد ويداس بالأرجل أو النورج

·         بيناتنا: بيننا من السريانية baynot : بين

·         بلوق: من الأبلق نوع من الكلاب مرقط الرأس

·         برهجانة: رقيقة

·         بنوب: ولا مرة

·         بربر: تحدث حديثاً غاضباً غير مفهوم

·         بلط: للرجل حضوره ثقيل.

حرف التاء

·         تاري : بيد أن

·         تبت : تمسك

·         تبحتر : تنعم

·         تبشلل : استرخى ، ضعف ، لم يدر كيف يصنع

·         تبغدد : عليه – تدلل وتكبر

·         تبقط الطعام : أكله ولم يهنأ به

·         تبكبك : بكى بكاء متقطعاً غير حقيقي ، تذلل في كلامه وإمارات سمنته

·         تبلبش : ارتبك ووقع في فوضى من أمره

·         تبنية : أداة لكيل الحبوب والطحين

·         ترتر : تحث حديثاً غاضباً غير مفهوم مترافق مع الرجفة لشدة غضبه

·         تبلكم : لم يعرف بماذا يجيب

·         تتريب : نقل تراب زراعي ، وبسطه على أرض قليلة الخصب ومنها التتريب وضع التراب على السطح بعض وضع الخشب لبناء البيت وهو أحد مراحل البناء

·         تلبيس : خبيث وماكر

·         تجحشت المرأة المطلقة : تزوجت تحليلاً لعودتها لزوجها الأصلي

·         تجدب : فصحاها تمطى

·         تجرص بين الناس : أي فضح وأهين وسقط مقامه

·         تجوهر الجسم : صار صحيحاً نشيطاً مشتقة من الجوهر

·         تحاشك معه : حشره وزاحمه

·         تحت :سافل من السريانية toet

·         تحرطم : تحطم وتكسر

·         تحنتف : تباخل أو أظهر الشح

·         تحندل: أي مشى بتثاقل أو مشى متوركاً <